- The External Borders Fund has fostered financial solidarity but requires better measurement of results and needs to provide further EU added value, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- La Commission a-t-elle aasuré une mise en oeuvre efficiente du septième programme-cadre de recherchr?, (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième, du TFEU), Cour des comptes europeénnes
- I fondi erogati per le strade nell'ambito della politica di coesione sono ben utilizzati?, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei Conti dei Europea
- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?, European Court of Auditors
- Le système commun d'information RELEX (CRIS <U+0127> Common RELEX Information System), (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa du TFUE), Cour des comptes européenne
- Con quali modalità gli organi e le istituzioni dell'UE provvedono a calcolare, ridurre e compensare le proprie emissioni di gas a effetto serra?, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, del TFUE), European Court of Auditors
- Erreurs dans les dépenses de développement rural, causes et mesures prises pour y remédier, Cour des comptes européennes
- L'efficience et l'efficacité des contributions de l'UE acheminées par des organisations des nations unies dans des pays affectés par des conflits, (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa du TFUE), Cour des comptes européenne
- Comment les émissions de gaz à effet de serre sont-elles calculées, réduites et compensées par les institutions et organes de l'UE?, (présénté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE), Cour des comptes européenne
- Assistenza dell'Unione europea al Kosovo in relazione allo Stato di diritto, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), European Court of Auditors
- Getting the gross national income (GNI) data right, a more structured and better-focused approach would improve the effectiveness of the Commission's verification : (pursuant to article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- Finanziamenti UE per il clima nel contesto degli aiuti esterni, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, del TFUE), Corte dei conti europea
- Targeting of aid for the modernisation of agricultural holdings, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- Il sostegno finanziario diretto dell'Unione europea all'Autorità palestinese, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei corti Europea
- Il sostegno dell'UE agli investimenti e alla promozione nel settore vitivinicolo è gestito in maniera soddisfacente e il suo contributo alla competitività dei vini dell'Unione è dimostrato?, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei conti europea
- Application de la législation de l'UE en matière d'hygiène dans les abattoirs des pays ayant adhéré à l'Union depuis 2004, (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE), Cour des Comptes Européenne
- Agences de l'Union, obtenir les résultats, Cour des comptes européenne
- La componente Ambiente del programma LIFE è stata efficace?
- Audit of the control system governing the production, processing, distribution and imports of organic products, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- L'efficacité du régime de paiement unique à la surface en tant que système transitoire d'aide aux agriculteurs dans les nouveaux États membres, (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE), Cour des comptes européenne
- Special report, European Court of Auditors
- EU climate finance in the context of external aid, European Court of Auditors
- L'efficacia delle azioni di sostegno studi di progettazione e costruzione di nuove infrastrutture nell'ambito del sesto programma quadro in materia di ricerca, (presentata in virtù dell' articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, del TFUE), Corte dei Conti Europea
- I sistemi di valutazione e monitoraggio orientato ai risultati di EuropeAid, Corte dei conti europea
- Quelle a été la contribution de l'assistance technique dans le domaine de l'agriculture et du développement rural?, Cour des comptes européenne
- La cooperazione UE con l'Egitto in materia di governance, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei Conti dei Europea
- Cohesion policy funds support to renewable energy generation, has it achieved good results?, European Court of Auditors
- European Union assistance to Kosovo related to the rule of law, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- Rapport spécial, Cour des comptes européenne
- L'aide de préadhésion de l'UE à la Serbie, Cour des comptes européenne
- Gaps, overlaps and challenges, a landscape review of EU accountability and public audit arrangements, European Court of Auditors
- Annual activity report, European Court of Auditors
- Il contributo del fondo europeo di sviluppo (FES) per una rete stradale sostenibile nell'africa subsahariana, (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), European Court of Auditors
- Ottenere dati affidabili relativi al reddito nazionale lordo (RNL), un approccio più strutturato e meglio mirato renderebbe più efficace la verifica della Commissione : (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei Conti dei Europea
- EU cooperation with Egypt in the field of goverment, (pursuant to article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- Assistenza tecnica, qual è il contributo fornito all'agricoltura e allo sviluppo rurale?, Corte dei conti europea
- Effectiveness of EU-supported public urban transport projects
- L'aide à la réhabilitation apportée par l'UE à la suite du tremblement de terre en Haïti, (présénté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa, du TFUE), Cour des comptes européenne
- Gli strumenti finanziari sono uno strumento valido e promettente nel settore dello sviluppo rurale?, Corte dei conti europea
- Le transport fluvial en Europe, aucune amélioration significative de la part modale et des conditions de navigabilité depuis 2001, Cour des comptes européenne
- L'initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE peut-elle contribuer efficacement à l'atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires provenant de l'extérieur de l'UE?, Cour des comptes européenne
- 2011 report on the follow-up of the European Court of Auditors' special reports, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- La Garanzia per i giovani nell'UE, i primi passi sono stati compiuti, ma si profilano rischi di attuazione, Corte dei conti europea
- Politique agricole commune, le soutien spécifique au titre de l'article 68 du règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil est-il conçu et mis en œuvre de manière satisfaisante? : (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa du TFUE), Cour des comptes européenne
- La riforma dell'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, i progressi sinora compiuti : (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma, TFUE), Corte dei Conti europea
- Cost-effectiveness of cohesion policy investments in energy efficiency, (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- The Common External Relations Information System (CRIS), (pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU), European Court of Auditors
- La risposta del Fondo di solidarietà dell'Unione europea al terremoto del 2009 in Abruzzo, pertinenza e costo delle operazioni Relazione speciale n. 24/2012 : (presentata in virtù dell'articolo 287, paragrafo 4, secondo comma del TFUE), Corte dei conti europea
- La mise en place du Service européen pour l'action extérieure, Cour des comptes européenne
- Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation a-t-il apporté une valeur ajoutée européenne en matière de réinsertion des travailleurs licenciés?, (présenté en vertu de l'article 287, paragraphe 4, deuxième alinéa du TFUE), Cour des comptes Européenne