Translation, subjectivity, and culture in France and England, 1600-1800, Julie Candler Hayes
Type
Label
Translation, subjectivity, and culture in France and England, 1600-1800, Julie Candler Hayes
Language
eng
Bibliography note
Includes bibliographical references (pages [285]-316 and index
Index
index present
Literary Form
non fiction
Main title
Translation, subjectivity, and culture in France and England, 1600-1800
Nature of contents
bibliography
Oclc number
227205735
Responsibility statement
Julie Candler Hayes
Table Of Contents
Introduction : rethinking neoclassical translation theory -- From the Academy to Port-Royal -- Transmigration, transmutation, and exile -- Temporality and subjectivity : Dryden's "Dedication of the Aeneis" -- Meaning and modernity : Anne Dacier and the Homer debate -- Gender, signature, authority -- From "A light in antiquity" to enlightened antiquity : modern Classicists -- "Adventures in print" : modern classics -- Conclusion : historicizing translation
Classification
Creator
Subject
- Literature and society -- England -- History
- Translating and interpreting -- England -- History
- Classical literature + Translations into French
- Translating and interpreting -- France -- History
- Literature and society -- France -- History
- Literature + History and criticism
- Classical literature -- Translations into English
Content
Mapped to
Incoming Resources
- Has instance1
Outgoing Resources
- Classification1
- Creator1
- Subject7
- Literature and society -- England -- History
- Translating and interpreting -- England -- History
- Classical literature + Translations into French
- Translating and interpreting -- France -- History
- Literature and society -- France -- History
- Literature + History and criticism
- Classical literature -- Translations into English
- Content1
- Mapped to1